四书译注 中共 而创作是忧郁最好的解药。

而创作是忧郁最好的解药。

被抛弃的希望，被辜负的良心 ——以“世越号沉船事件”为基底，书写集体创伤下的哀恸与抗争 当正义没有降临的时候，幸好还有文学 即使嘴被捂住，心也会发出呼号 🔹编辑推荐 根据韩国“世越号沉船事件”真人真事改编 “一个失踪者等于一个宇宙。” “孩子们为了能一起活着出来，尽了最 大的努力。” “原本只担心头灯会出问题，没想到让能见度几乎变成零的，是我的眼泪。” “潜水员用真心在做事，政府却是依法做判断，这个国家没有良心，政府用法律践踏了潜水员的真心。” ·具有纪实色彩的长篇小说：本书以“世越号沉船事件”为写作基础。该事件伤亡极惨重，死难者以学生为主，震惊国际社会，真相至今扑朔迷离。 ·令人屏息的细致摹写：小说以负责进入沉船搜索的民间潜水员为人物原型，通过对水下作业专业细致的沉浸式描写，带领读者一同屏住呼吸、潜入沉船，直面惨痛现实。 ·引人深思的多声部叙事：作者采访沉船事件相关人士，在故事主线之外网罗各方声音，通过不同身份的人员从不同角度还原当时当地的情景，呈现同一事件的不同面貌，促使读者全面地了解和反思东亚社会的运作模式。 ·伤痛过后的希望之书：在无法挽回的巨大悲剧中展现人性的力量，以人的体温对抗冰冷的大海和冷酷的权力机器；伤痛过后，仍有希望。 🔹内容简介 2014年4月16日，由韩国仁川港起航开往济州岛的世越号客轮，在途经孟骨水道时沉没。船上当时载有476人，其中325人为参加毕业旅行的高中学生。事故造成乘客和船员共计304人遇难。在救援黄金时间里，政府不仅没有采取应有的救援行动，而且误导舆论，阻碍民间救援。该事件为韩国民众留下了难以愈合的心理创伤。 作家金琸桓在采访、结交了许多与世越号沉船事件相关的人，倾听了无数背负苦难的心声后，写下了这部以世越号沉船事件为现实根据、以民间潜水员金冠灴为人物原型的长篇小说。 世越号沉船事件发生后，民间潜水员自愿参与水下搜索工作，冒着生命危险潜入黑暗的沉船中带出罹难者遗体，不仅工作强度超越人体极限，而且承受着巨大的心理冲击。然而当意外发生，民间潜水员却被追究本不该承担的责任。身心俱损的民间潜水员罗梗水决定打破保持沉默的行业惯例，向法官提交请愿书，讲述不为人知的遭遇，回应政府的背叛和社会舆论的攻讦。 小说以民间潜水员罗梗水的声音为中心，辅以罹难者家属、生还学生、记者、义警、政府官员以及医生等相关人物的叹息、哽咽与呼告，展现出灾难之后人与人重新建立联系、一同追问真相、祭奠逝者的坚韧力量。 🔹名人推荐 我强烈推荐金琸桓的小说《潜入谎言之海》作为酷暑中的读物。它是关于参与世越号搜索工作的民间潜水员的，我阅读的过程中为我们的冷漠而痛心。我尤其想向反对扩大世越轮调查特别委员会的新国家党和青瓦台推荐。 ——韩国前总统 文在寅 面对所有人的无动于衷，甚至在憎恶的情绪里渐渐被遗忘、被强迫遗忘的“世越号船难”，可以透过一部小说把这历史性的悲剧重新重新召唤回人们面前，去讨论它的写作类型又有何意义呢？ 那些英雄不顾减压症和心理阴影的危险，超负荷地潜入沉船，抱着一个个孩子出来，送回家人的怀抱。他们不但没有获得补偿，还残忍地被人们遗忘。这本书代替了那些“没有嘴巴的存在”，道出民间潜水员的世界，从那以后，这炙热的故事唤醒了世越号船难的“现存性”，我想说的是，不必把这本书框架在任何写作形式里。 ——韩国文学评论家 金明仁（김명인） 🔹获奖记录 第33届乐山金廷汉文学奖 《京乡新闻》2016十大年度作家 “用全身穿透时代创伤的艺术家——金琸桓”

鴻鴻（詩人、評論人）

Reed） 作为对成果数量正越来越多的中国性史研究的一个重要补充，此书成功揭示了中华帝国晚期在相关法律方面发生的那些影响深远的深刻变化。 ——香港大学人文学科讲座教授 冯客（Frank Dikötter） 苏成捷这项细节丰富、论述有力的研究，不仅对于研究法律的学者们，而且对于从事文化史、社会史及中国文学研究的学者们来说，都具有重要的意义。 ——美国加利福尼亚大学伯克利分校比较文学系教授 袁书菲（Sophie Volpp） 此书有着很强的参考价值，引用的书目丰富，为法律和社会相关领域的进一步研究提供了基础和入门读物。 ——美国加利福尼亚大学戴维斯分校教授 和力加（Benjamin E

「透明石灰」淪為犯案工具，小能智取盜賊

四书译注 中共 而创作是忧郁最好的解药。